Fascismo en Chile: la representación del Movimiento Nacional Socialista en la Novela

Por Olaf Gaudig y Peter Veit

"La Matanza del Seguro Obrero" - dieses Ereignis in der neueren Geschichte Chiles benennt einen abenteuerlichen Umsturzversuch der nationalsozialistischen Bewegung Chiles vom 5. September 1938, der mit dem Tod von sechzig jungen Männern in einem blutigen Massaker endete. Die Mitglieder der jungen Garde dieser Bewegung wurden dadurch zu Märtyrern, die Partei, der sie angehörten, erhielt in den kurz darauf stattfindenden Wahlen eine Bedeutung, die sie ansonsten schwerlich erlangt hätte.
Geleitet wurde die nationalsozialistische Bewegung Chiles von Deutschstämmigen. 'Führer' der Bewegung war Jorge González von Marées, Enkel des preußischen Marinemalers Hans von Marées; Chefideologe und zweiter Mann in der Hierarchie war Carlos Keller Rueff, der in Deutschland studiert hatte. Nicht nur die Führungsschicht rekrutierte sich aus Deutschstämmigen, auch viele Mitglieder hatten einen "deutschen" Hintergrund und beobachteten die 'Umwälzungen' in Deutschland nach 1933 mit Sympathie. Ideologische und organisatorische Anleihen am europäischen Faschismus, insbesondere am deutschen Nationalsozialismus, sind daher nicht überraschend.
Carlos Keller hat Aufstieg und Werdegang bis zum Putschversuch sowie die anschließende Auflösung der nationalsozialistischen Bewegung Chiles in seinem Roman La Locura de Juan Bernales dargestellt. Vorliegende Arbeit untersucht den Zusammenhang zwischen historischer Vorgabe und literarischer Verarbeitung mit dem Ziel, ideologische Determinanten dieser Art von Geschichtsverarbeitung aufzudecken.

Título Original: Faschismus in Chile.
Die Darstellung der nationalsozialistischen Bewegung im Roman
Gaudig, Olaf/Veit, Peter
ISBN 3-932089-74-X. 178 S. 23 EUR (Mag.) 2001

Einleitung

TEIL I: AUTOR UND WERK ..... 13
Kapitel 1: Der Autor
Kapitel 2: Die Romanhandlung

TEIL II: DER HISTORISCHE HINTERGRUND ..... 27
Kapitel 1: Chile zwischen 1891 und 1932

• Die soziale Frage
• Die Alessandri-Jahre
• Die Intervention der Militärs
• Die Diktatur
• Die Sozialistische Republik
• Deutsche Einwanderer in Chile
• Die neue Zeit
• Das Militär
• Die Gründung des MNS
   

Kapitel 2: Die Nacistas in der Politik

• Die Sanierung der Wirtschaft
• Politische Polarisierung
• Die Ideologie der Nacistas
• Nacistas und Nazis
• Zwischen rechts und links
• Das Ende des MNS

TEIL III: DER THEORETISCHE HINTERGRUND ..... 67
Kapitel 1: Dichtung und Geschichte

• Die Antike
• Die Neuzeit
• Die Aufwertung der Imagination
• Der Wert der Geschichte
• Die Merkmale von Geschichtsschreibung und Dichtung
• Die Geschichtsdichtung
   

Kapitel 2: Der Historische Roman

• Die Entstehungsgeschichte des Historischen Romans
• Georg Lukács: Der Historische Roman
• Kritik an Lukács
• Der Historische Roman zwischen Faktizität und Fiktion
• Der Historische Roman - Versuch einer Begriffsbestimmung
• Der faschistische Historische Roman

TEIL IV: DIE LITERARISCHE PRAXIS ..... 101
Kapitel 1: La Locura de Juan Bernales - ein Historischer Roman zwischen Wahrheit und Ideologie

• Ereignisse in der Realität und deren Darstellung im Roman
• Die Gründung des MNS [S. 9-20]
• Der MNS zwischen 1932 und 1936 [S. 23-27]
• Trabajo [S. 27-38]
• Die Ermordung Pablo Acuñas [S. 39-50]
• Die Ermordung des Sozialisten Barreto [S. 54-63]
• Die Verhaftung González' während einer Rede [S. 78-95]
• González im Gefängnis [S. 96-144 und S. 159]
• Wahlen 1937 [S. 144]
• 21. Mai 1937 [S. 145-158]
• Der Arbeitsdienst [S. 210-215]
• Verfolgung des MNS [S. 215-269]
• 21. Mai 1938 [S. 260-263]
• 5. September 1938 [S. 274-313]
• Das Massaker im Seguro Obrero Gebäude
• Die Verwendung des historischen Dokuments

Kapitel 2: Die Romanfiguren

• Figur und Person: Versuch einer Identifizierung
• Juan Bernales
• Diego Morales
• Die Gründer der Bewegung
• Mitglieder der Bewegung
• Das Militär
• Pedro Humeres
• Bernardo Castillo
• Politiker
• Figur und Name: Zum Zusammenhang von Charakter und Namen

Kapitel 3: Die Ideologie in der Fiktion

• Die Bedeutung von Volk
• Ideologie bei der Darstellung von Natur
• Der Kampf
• Der neue Staat
• Die Darstellung der Gegner
• Der Märtyrer
• Die Bedeutung der Religion
• Die Darstellung der Frau
• Der Führer

Kapitel 4: Fazit - zur Ideologie in La Locura de Juan Bernales

TEIL V: DER AUTOR ALS IDEOLOGE ..... 165

• Carlos Keller und der Nationalsozialismus
• Epitaph für einen autoritären Charakter

LITERATUR ..... 171

NACHSCHLAGEWERKE
ZEITSCHRIFTEN UND ZEITUNGEN
ARCHIVE