El Espíritu de la Economía
Por
Gregor Strasser (1)
Presidente del Partido Nacional
Socialista Alemán de los Trabajadores
Nosotros
somos socialistas, enemigos mortales del sistema capitalista
actual y sus modos económicos de explotación, con su injusticia
del sistema de asalariados, con su inmoral valoración del ser
humano según sus propiedades y riquezas en lugar de según su
servicio y responsabilidad.
Nosotros estamos decididos a
destruir este sistema del modo que sea necesario.
Y respecto a esto, no es en absoluto suficiente el
substituir un sistema económico por otro – sino que lo que
es absolutamente necesario por encima de todo es un absoluto
cambio de mentalidad. La mentalidad que debe ser superada, es la
mentalidad materialista.
¡Debemos alcanzar una
mentalidad económica totalmente nueva! – un pensamiento
que se libere de los conceptos actuales, cuyas raíces se hallan
en el dinero, la posesión, la rentabilidad y una falsa idea del
éxito.
Es característico del marxismo, el falso socialismo, que su
orden de ideas sea exactamente el mismo que el del capitalismo,
por ello los considero desde hace algunos años y ya para siempre
a ambos unidos en espíritu, sólo diversos en su diseño.
El
Socialismo Nacional,
(N.d.E.:
transcripción
literal del original)
directamente originario de la vida
orgánica, destruye las mentirosas palabras de una teoría
ajena al mundo así como también los conceptos sin vida de una
moribunda civilización.
Nosotros debemos aprender, que en la economía de un pueblo
la cosa no depende de la rentabilidad, ni del beneficio, sino
sólo y exclusivamente de la cobertura de las necesidades de cada
uno de los miembros de ese pueblo. Ésta y no otra cosa es la
tarea de la economía de la Nación.
Nosotros
debemos aprender que los conceptos como “economía mundial” –
“balanza de pagos” – “nivel de exportaciones”, son únicamente
conceptos de una época que se apaga, que desde ya hace demasiado
tiempo llevan hacia el absurdo, pues chocan directamente contra
lo que hay de eterno en la vida orgánica, que ha nacido
EXCLUSIVAMENTE de especulaciones y no de la TIERRA. También
debemos aprender que es un engaño, cuando la producción
especuladora crea necesidades artificiales, ficticias, mediante
reclamos y estímulos –esto es una burla al trabajo de las
personas y sus vidas.
La excitada avidez
acrecienta las exigencias, las
acrecentadas exigencias multiplican la esclavitud humana, la
cual es una esclavitud mental que ha tomado posesión de la vida
en el lugar del alma. ¿Qué saben todavía los hombres
actuales sobre lo que significa vivir? Ellos corren y se
ajetrean, se torturan, se esfuerzan, se esclavizan como los
remeros de las galeras – todo para llevar una vida cuya
vacuidad, cuyo vacío, es indescriptiblemente cruel.
Y la
cuestión no es relativa al excedente (sobreproducción), tal y
como afirma el marxismo, sino al alma de las personas. Y
la producción, la economía, tiene aquí sólo una tarea:
cubrir las necesidades económicas de cada persona del pueblo, y
la negación de los bienes que sólo existen a causa de
necesidades artificialmente creadas, con la negación también de
la esclavitud de la “Rentabilidad y Beneficio”.
¡Nosotros
debemos aprender que el trabajo es más que la propiedad, que
el servicio es más que el dividendo!
Es la más funesta
herencia del sistema económico capitalista, el que la medida
del valor de todas las cosas sea el dinero, la propiedad, la
posesión. El hundimiento, la disolución de los pueblos es la
consecuencia directa del uso de esta falsa escala de
valores, pues la elección según las propiedades es el
enemigo mortal de la raza, de la sangre y de la vida
auténtica.
Nosotros nunca hemos dejado duda alguna en que
nuestro socialismo nacional rompe con este privilegio de
la posesión y que la liberación del trabajador alemán debe
extenderse en su participación en la ganancia, su
participación en la propiedad y su participación en el
servicio.
Pero significaría volver a usar la vieja vara de
medir si lo dejásemos aquí y no se iniciara también la
necesaria revolución de las mentes, que nos libere de la
mentalidad del sistema materialista actual.
Nosotros ponemos
conscientemente el valor del servicio por encima del valor
de la propiedad, ¡el valor del servicio es el único valor
que realmente reconocemos! Nosotros ponemos el
servicio
(N.d.E.:
utilidad social)
en
el punto central y no los dividendos.
¡Del mismo modo
consideramos que la responsabilidad es la coronación de las
aspiraciones humanas, nunca las riquezas o el lujo!
Esta es
la nueva cosmovisión, la nueva religión de la economía y con
ella se establecerá el final del cruel gobierno del becerro
de oro y las diferencias de los seres humanos y de los
derechos – serán sólo las diferencias del servicio,
diferencias en el grado de responsabilidad; diferencias, en
fin, que provienen de Dios y son sagradas.
Notas
(1)
Gregor Strasser (también Straßer) (31 de Mayo de
1892 – 30 de Junio 1934). Político alemán y
Presidente
del Partido Nacionalsocialista Alemán de
los Trabajadores (NSDAP) de 1923 a 1925, con motivo del
encarcelamiento de Hitler a resultas del fracaso del golpe de
estado de la cervecería Burgerbräukeller, en noviembre de 1923.
Fue asesinado en Berlín durante la llamada "Noche de los
cuchillos largos", donde se eliminó el ala Socialista del
Partido, de la cual únicamente sobreviviría Joseph Goebbels, el
cual tomó partido por Hitler.